Sorry for the gap in responses. A well placed PM fired an email and alerted me... The result:
https://github.com/jasoncoding/EqEmulator-net
Be advised that compared to the C++ project it's a wee infant, but it's still fun and a neat start. I probably have several hundred hours logged on what's there now. I'll be adding better overviews to the code, sample data and a short to do list I had going soon.