Thanks pal,
I made a page to update on the most recent roadblock in development.
http://eqbrowser.com/help/
First post is explaining what needs to be done with: unity-client to Eqemu-server. All the source is available.
Null is putting the prototype into the Unity project. There is a sentence in there about eqemuauthcrypto, we are probably going to change encryption to SSL. C++ DLLs are not allowed in Unity3d Webplayer. They are allowed for Desktop, so the new unity project will have that included so the project can still connect to an eqemu server pre-ssl. The encryption methods on the server will change depending on the client connecting to it.
Also if you are a unity guy, and are interested in a job @ pantheon, send your resume and cover letter to
jobs@pantheonrotf.com