I haven't tested this but I believe the script for Linux pulls the latest source, try copying the eqemu_server.pl into an empty directory and running it, when it comes up type new_server and at the end when it gives you a menu type setup_bots and test to see if that works for you
|