The way AAs are done on the emu to be compatible with several different clients means they aren't structured exactly the same as live, so there will always be some issues with the string IDs not matching up no matter which dbstr file you use. You just live with it.
|