I've managed to find enough respite from real life here and there to make progress on my planned world building / database editor tool: EQArchitect.
The GitHub link for the full source code in Asp.Net with MVC/Razor is here:
https://github.com/Shendare/EQArchitect
If anybody feels like doing some alpha testing, feel free to take a look here:
https://www.shendare.net/EQArchitect/
It's configured with a demo database. I'll likely set up a script soon to restore it from its .sql backup once per day to undo random changes. However, it also has the option to connect to your own peq database, assuming you know your public IP address and have the appropriate ports forwarded and such.
The Spells editor is the first page under construction. It isn't 100% implemented yet (missing reagents and a number of secondary effect fields and limitations), but it's a good ways in.
If you take a look, let me know if I seem to be on the right track!