Lots of resources on the github wiki. One example, applying changes/reloading data, etc. -
https://github.com/EQEmu/Server/wiki...r-Data-Loading
shared_memory.exe is an executable file in your server folder. It's usually run from the start.bat when you first start your server. It loads base data, faction, items, spells, etc.