The only thing I can think of is very old school, put up a port monitoring utility that tracks every port that an executable tries to communicate on, and run it both during a local attempt at playing to see what works and a remote attempt to see what doesn't.
__________________
-GD
|