Installing with Everquest active accounts
 

I have active normal accounts in Steam Everquest and have had them for years. I want to be able to play using the EQEmulator with my son but it keeps trying to overwrite my existing game. What can I do to get this to not happen? I want to keep my normal server accounts and play the emulator game too.

You can't mix the files, you'll need the games installed in two different locations/folders.

live and emulated don't (can't) use the same files anyway.