[Malignus Wingnut]

If you want your server to be public you will need to forward the ports that your zone.exe's and world.exe uses to your internal ip address.

Have a look at this post:

http://www.eqemulator.net/forums/viewtopic.php?t=16747