[jbb]

I don't really undertand a great deal about how animated models would be stored (in general, not in EQ specifically) and "bones" etc.

Presumably there is a single mesh for the model but it can be "deformed" in various ways to move?