its going to be a really hard task to get a zone view from the 3d maps, expecially without textures (which are lost in .map files, but are in .s3d)
heres code that hasnt gone into cvs yet
this is a temp link cause the forums security dosent like the code directly.
http://www.rafb.net/paste/results/D1696r82.html