[fathernitwit]

might help
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/gone-away.html

if you find the solution, please post it on the wiki, this has been run into several times, but I cannot recall the solution