[Doodman]

One possible way:

1) Back up your current eq directory (i.e. make a copy of it)
2) Patch -one- of the two directories to live. Only -one-
3) Copy the missing file from the live patched one to your older one and hope it's the same file.