Minilogin has not been update yet to support the auto IP configuration, try adding the <address> element to the <world> section of your eqemu_config.xml:
Code:
<address>some.server.com</address>
Obviously, replace some.server.com with your lan address of the server.