you need to specify the world address
change this <!-- <address>some.server.com</address> -->
to this <address>localhost</address>
you have to remove <!-- and --> so it works right
also try putting the DB port back to 3306 not 5999
those are the only 2 things i saw different in your file from mine and mine works great with these 2 settings