Best way to post general quests for PEQ is on the PEQ forums under the General Quest Posting forum. For epics, look under the proper class' forum and there will be an Epic status thread, you can use that.
That's the best way for me. I like to have the information organized so I can browse through it easier. I don't visit these forums for data much anymore as the PEQ forums keep me plenty busy as is, and often times the bugs reported here have already been reported on PEQ and often times, corrected on CVS.
The PEQ forum is
http://projecteq.net