I am not a C++ coder by any means, but isn't the emu architecture laid out in the wiki? It never made much sense to me, but looked impressive. Not sure if that's what you're looking for.
http://www.eqemulator.net/wiki/wikka...oryDevelopment
Under all the porn and viagra links, there's actual info.
