You maybe forgot to declare EQBOTS in the preprocessor args before compiling?
There is no longer a need to do any database updates if you use the PEQ database since it supports the bots. (Cavedude also has a completely automated bots setup
here that you can try out.
You can safely ignore the python message. I renamed my exe's to World.exe and Zone.exe