[trevius]

Is he at home, or is he in a college dorm or some place that might have a proxy to connect through? If there is a proxy, then it is most likely blocking the ports needed to play. Just a thought.