I decided to bump this to see if perhaps I could get an official opinion from some of our devs
once again in short the idea to implement a special flag which will be set on mob to mob specific case if such mob/npc/pet posses a Magical Weapon (preferably an additional separate flag to overcome Bane restriction)
thank you for your time