[Congdar]

I haven't tried it on emu, but on Live the Bracer of the Hidden was able to cast see invis on others. If it works like that on emu then maybe compare your db settings for that with your custom item db entry.