[cavedude]

If you're doing general database and quest work, then here would be best. Both qualify as world building.

If you're just writing quests and the immediate db changes required to get them to work, then the quest section is better.