[vales]

That's because those binaries are super old. Like, last year. EQEmu is on Rev620 as of writing this, and you're using Rev233.

Go get the newest ones here. Depending on if you want to use Bots or not, get the one you want to use.