[Shendare]

I don't know about bots, but the behavior you're describing is the way it's always been with pets in EQ. NPCs will always attack the pet's owner if he/she gets within melee range, no matter how much hate the pet itself has built up.

- Shendare