[Kayen]

As far as I recall, that is exactly how rooted aggro worked on live. Whenever you rooted a trash mob it always attacked the closeset player

Boss mobs however may have had different rules, ie maybe they did just as I described above.