I am so sorry, I am sure I seem pretty thick-skulled at this point. I set the monitor's native resolution to the same as EQ (actually tried several different resolutions, but always matched the monitor to the game) and the text graphics issue remains constant.
Pic below shows what I am talking about.
