No idea how to do the coding, but here's the information you need. I suppose if the game somehow knew to look at how many AA points you had and what your gender was, it could select a title from the following list (class, 1st title for males, 1st title for females, M2, F2, M3, F3):
6-18 AA Points - first title
19-42 AA Points - second title
42+ AA Points - third title
Bard
Baron
Baroness
Veteran
Veteran
Impresario
Muse
BeastLord
Baron
Baroness
Venerable
Venerable
Elder
Elder
Cleric
Baron
Baroness
Venerable
Venerable
Exarch
Exarch
Druid
Baron
Baroness
Venerable
Venerable
Elder
Elder
Enchanter
Baron
Baroness
Master
Mistress
Sage
Sage
Magician
Baron
Baroness
Master
Mistress
Sage
Sage
Monk
Baron
Baroness
Brother
Sister
Sensei
Sensei
Necro
Baron
Baroness
Sage
Sage
Lich
Lich
Paladin
Baron
Baroness
Sir
Lady
Duke
Dutchess
Ranger
Baron
Baroness
Veteran
Veteran
Hunter
Huntress
Rogue
Baron
Baroness
Veteran
Veteran
Marauder
Marauder
Shadow Knight
Baron
Baroness
Sir
Lady
Duke
Dutchess
Shaman
Baron
Baroness
Venerable
Venerable
Elder
Elder
Warrior
Baron
Baroness
Veteran
Veteran
Marshall
Marshall
Wizard
Baron
Baroness
Master
Mistress
Sage
Sage
http://www.eqguild.net/guilds/aegisofunity/aatitles.htm