Excellent work! That looks much better to me
Unless anyone sees issues with this last submission, I will get it committed as soon as I have a chance.
I will be making use of it right away as well, so it should get some good testing fairly quickly. Currently, I have a custom collapsible aug pool item that I have cast a spell and spawn an aug pool on the spot. It works well enough, but is a bit of a pain since it requires code in all zones player.pl to make sure the aug pool gets removed when the zone is emptied. It also causes aug pools to become permanent in zones that crash or if the server is shut down with one in a zone. Your new aug container will be a MUCH better permanent solution. Not only does it mean portable augmenting, but means 100% (or close) safe aug combines without item loss.
Sorry I had to give you so much hassle with the original code submission, but I think it resulted in a great solution in the end