Alright, I have created a new PEQ Editor partition which should behave just like the legacy editor in which if you are logged in with your database you should have no problems managing it with the editor. This should have all the latest updates and talk nicely with the latest database schemas.
It is PEQ Editor 421 located at the bottom of the menu list (For Revision 421)
