[tamarae]

The database is read when the server boots (be it world or zone) I believe, and isnt read on the fly from what I understand, so the answer is no.

I could be wrong and I'm sure someone else will pipe up with a more correct explanation.