Is your server "locked"? This is one of the main mistakes people make. Also, if you are planning on your friends connecting to your server, you need to have them connect with your IP. If this doesn't help, contact me on AIM "bearwilkins12" and I will try and solve it. Hope it helps!