It looks to me as if you're probably having a dns issue. Without going into great lengths I'd say you could probably add an entry to your hosts file (on your local machine) to solve it.
If I were a betting man I'd say doing a search here for hosts would point you in the correct direction.
That should help you take care of any issues you were having locally, if you want to pm me w/ any more details I'd be happy to send you my config files, they work fine when I open the ports on my router, and hell if you give me enough detail, I'll even edit them to what should work on your server.
Aside from that the only other thing that occurs to me is what (if anything) have you done w/ your local eqhosts.txt and are you connecting via eqgame patchme?
__________________
freedom and whiskey
|