EQEMU is the "code" that you run to host a server, and is the forum you're chatting on.
PEQ is "Project Everquest" and is likely the database you are using, storing items, npcs, spawn data, etc.
PEQ has a forum related to database inaccuracies:
http://www.peqtgc.com/phpBB3/
It is very likely he has not been coded on PEQ yet, and therefore your copy does not have him.