[Baron Sprite]

are both ips in your zone file and your db.ini pointed to your internet address? if all else fails make a new db and try then.