[tfluppe]

Well, no, you shouldn't patch live unless you don't want to play eqemu for a while. If you really want to play live, backup your eq-directory and put it back when coming back to the emu.