[Merth]

According to the code, that error message re: LoginServer.ini will only be displayed if it could not locate one of these two nodes:

worldname
loginserver (also accepts loginserver1)

Not sure why it's not finding those for you.