I've posted the first release of my spell editor in the 3rd-Party tools section. Lemme know if it doesn't work or there something major I've missed. I probably won't have time to do anything about it, but at least I can go 'doh, why didn't I think of that'
K.