There's a program to put Everquest into a windowed form. It will make it much easier serfing the web finding out EQ info and such with this windowed program.
www.eqwindows.com
There is an in-game window mode on the live Everquest, but it's shit. Not sure if it's in EMU, never used full screen on it. Always use the windowed program.
Best of luck.