[samandhi]

Try this (though it is a bit out of the way):

ipaddress eqemu eqemu
ipaddress neko fish

After making this miniloginaccounts.ini THEN try inserting both accounts into your DB and see if you can login..

BTW @ndnet

The source is not (and supposedly never will be) available for minilogin. You should perhaps add a new line to the end of your MiniLoginAccounts.ini, something like:

127.0.0.1 neko fish(space)(return)
(newline)

I have similar problems if my minilogin is only one line. In fact, as of testing moments ago, minilogin would not match my un/pw with one-line ini file, but simply adding a newline got it working for me.
This help?

I am not sure why this worked for you, as this NORMALLY will cause the very problem he is having... because it will try and read that newline character as part of the file, and it doesnt know how to read it...