i think the text for a failed mend + hurting yourself is "you worsen your wounds." or "you have worsened your wounds."