Sorry i only deal with PEQ issues. and we are on kunark now. so POK is nonexistent.
I'll check out misty thicket on our server but im guessing its just happening on yours because of this 5.9 merged db has bad info from alpha1.
If these are from your own database / server then it doesnt really help. If you find these issues while playing on PEQ TGC then yes by all means report them here.....
http://www.peqserver.com/forums