Read LethalEncounter's post on how to setup a 6.0dr1 server with Minilogin. I think you forgot at least 1 step
Code:
Could not find a minilogin account, verify ip address logging into minilogin is
the same that is in your account table.
http://www.eqemulator.net/forums/viewtopic.php?t=17843