[Tabasco]

Well, if it works when you shut off iptables, you have your culprit.

You may also need to add allowances for your output and (maybe?) forward chains, depending on their default policies.