Alright, we can ignore this thread now... Turned out I needed to have an entry in loginserver_server_admin_registration and THAT was the user/password I needed to put into my eqemu_config.xml.
Everquest is a registered trademark of Daybreak Game Company LLC.
EQEmulator is not associated or affiliated in any way with Daybreak Game Company LLC.
Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License.