That's exactly the same error that I get with some versions of EQEmu (such as the 4.3 release version). No idea what causes it.
Download the 4.4dr1 files from my beta 5 DB addon post on the world building forum, they might work for you.
Everquest is a registered trademark of Daybreak Game Company LLC.
EQEmulator is not associated or affiliated in any way with Daybreak Game Company LLC.
Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License.