Search the forums for 'openzone'. I have not used it myself, but I think that is the most promising tool to use for new zones. Windcatcher wrote it IIRC.
Everquest is a registered trademark of Daybreak Game Company LLC.
EQEmulator is not associated or affiliated in any way with Daybreak Game Company LLC.
Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License.