Make sure your eqstr_us.txt is up to date in the EQ dir. Also make sure, that the EQ path is set up correctly in the preferences dialog. (maybe it's pointing to an older directory?)
Everquest is a registered trademark of Daybreak Game Company LLC.
EQEmulator is not associated or affiliated in any way with Daybreak Game Company LLC.
Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License.