If it were me, I would just not even try to go that route. Just follow the linux guide and go from scratch. I mean your config file, you can reuse that.
Everquest is a registered trademark of Daybreak Game Company LLC.
EQEmulator is not associated or affiliated in any way with Daybreak Game Company LLC.
Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License.